Z instrukcji:
"Die Steuerwagen verfügen über eine Schnittstelle S nach NEM 651. Sie wird nach Abnehmen des Wagenkastens beim BD 738 mit Gummiwulst an der Führerstandsseite oder Abschieben des Daches in Richtung Führerstand bei BD 738 ohne Gummiwulst und DB 740 zugänglich. Die Wagenkästen sind auf das Fahrgestell 4x pro Seite aufgerastet. Nach Entfernen der eingesteckten Brücken kann ein Decoder eingesetzt werden. Wir empfehlen einen Decoder von Uhlenbrock (TILLIG Art.-Nr. 66032) oder einen Funktionsdecoder (TILLIG Art.-Nr. 66020)."
czyli ...
Samochody sterujące mają interfejs S do NEM 651. Jest usuwany po zdjęciu nadwozia w BD 738 z gumowym wybrzuszeniem po stronie kabiny lub przesuwając dach w kierunku kabiny kierowcy BD 738 dostępny bez gumowego koralika i DB 740. The Karoserie są zatrzaskiwane na podwoziu 4x z każdej strony. Po usunięciu wstawionych mostów możesz można zastosować dekoder. Zalecamy dekoder Uhlenbrock (nr artykułu TILLIG 66032) lub jeden Dekoder funkcji (nr pozycji TILLIG 66020).

Proste

Witam,

Ponawiam pytanie i proszę o pomoc: Jak zdjąć pudło/dach silberlinga sterowniczego (Tillig) w celu instalacji dekodera (Zimo 6 pin).

W dyszlu brak sprężyny, chcę ją zamontować.

Nie. Widzę, że są zapadki, ale boję się odginać dalej...

Może sam dach ?

Witam.
Proszę o pomoc i wskazówki jak zdjąć pudło z Silberlinga sterowniczego 13843. Podważam spód od tyłu, odchyla się nieco, ale nie schodzi. Nie chcę złamać...